본문 바로가기

예전엔

일본에서 만들어진 찻잔 거기에 한글로 적혀 있는 시


한글로 된 시가 적혀있는 이 찻잔은 현재 서울에 있는 국립중앙박물관에 전시되어 있다. 

이 찻잔에 적힌 시는 당시 일본으로 끌려간 조선의 도공이 고향을 그리워하는 애환을 잘 담고 있다. 



다음은 이 찻잔에 적혀 있는 시


개야 짖지 마라 밤에 다니는 사람이 다 도둑이냐? 

저 근처 조선 사람 계신데 다녀올 것이다. 

그 개도 조선 개로다. 듣고 잠잠하노라 


(밤 중에 조선 사람 만나러 가는데 개가 짖기에 

조선 사람 만나러 간다고 개를 달래니 개가 조용해지는 걸보고 

저 개도 조선에서 끌려왔나보다 .. 그런 내용)